|
|
The farmer of Iowa Ray Kinsella hears a voice in his field of corn to say to him, “if you construct him, he will come. ” He interprets this message as an education to construct a field of baseball on his farm, on which appear the ghosts of Joe Jackson Déchaussé and of seven other White prohibited players of Socks of Chicago of game to throw Worldwide Series on 1919. When voices go on, Ray discovers a solitary author to help him to understand the sense of messages and purpose for his field.
Le fermier d’Iowa Ray Kinsella entend une voix dans son champ de maïs lui dire, “si vous le construisez, il viendra. ” Il interprète ce message comme une instruction de construire un champ de base-ball sur sa ferme, sur laquelle apparaissent les fantômes de Joe Jackson Déchaussé et des sept autres joueurs de Chaussettes Blancs de Chicago interdits du jeu pour lancer la Série Mondiale 1919. Quand les voix continuent, Ray déniche un auteur solitaire pour l’aider à comprendre le sens des messages et du but pour son champ.
Related posts
|
