Los Angeles detective Jake Gittes is hired by a woman claiming that the lady Mulwray to spy on her husband. Shortly after Gittes is hired, the real Mrs. Mulwray appears in his office threatening to sue if they do not drop the case immediately. Gittes pursues the case anyway, slowly detect the vast conspiracy centering on water management, state and municipal corruption, land use and real estate, and which include at least one murder.
Los Angeles detektiv Jake Gittes je najel ga je ženska ki trdijo, da je gospa Mulwray za vohuna na svojega moža. Kmalu po Gittes je najel, da resnični Ga Mulwray zdi, v svoji pisarni grozi, da bo tožil, če se ne spusti v primeru, takoj. Gittes zasleduje primeru vseeno, počasi odkrivanje obsežne zarote centriranje o upravljanju z vodnimi viri, državni in občinski korupciji, rabo zemljišč in nepremičnin, in ki vključujejo vsaj en umor.
|
