Rannulph Junnah is the best golfer in Savannah. He saw well and has a girl, Adele Invergordon, who is the girl of a rich landowner. The First Worldwide war beginning, however and Junnah go in Europe to struggle. The only survivor of a dangerous mission, Junnah does not come back to Savannah for 15 years. In 1930, it comes back and the father of Adele already committed suicide during Depression. Having pressurized by the tax inspectors to sell the course of golf his father constructs to reimburse debts, Adele, now older, swears bring in Savannah the biggest match never played on the biggest course of golf, his last father. It is able of gathering the biggest 2 golfers of their time, Bobby Jones and Walter Hagen to play for $10,000. The townspeople want to have *quot; one of their propres*quot; also compete and Rannulph Junnah is gathered. Junnah shows with the beggars now and is an alcoholic, as he lost his genuine swing of 15 years ago. At the beginning it rejects offer. It accepts its old clubs and bowls and begins practising. It lost its capacity. Suddenly, Bagger Vance manifests himself. It offers to be the caddy of Junnahs and to help it to recover sound *quot; swing authentique*quot;. It makes and Junnah agrees to play in big match.
Rannulph Junnah est le meilleur golfeur dans la Savane. Il vit bien et a une fille, Adele Invergordon, qui est la fille d’un propriétaire foncier riche. Les Premiers débuts Mondiaux de guerre, cependant et Junnah vont en Europe lutter. Le seul survivant d’une mission dangereuse, Junnah ne revient pas à la Savane depuis 15 ans. En 1930, il revient et le père d’Adele s’est déjà suicidé pendant la Dépression. Pressurisé par les percepteurs pour vendre le parcours de golf son père construit pour rembourser les dettes, Adele, maintenant plus vieille, jure apporter à la Savane le plus grand match jamais joué sur le plus grand parcours de golf, son dernier père. Elle est capable de rassembler les 2 golfeurs les plus grands de leur temps, Bobby Jones et Walter Hagen pour jouer pour $10,000. Les citadins tiennent à avoir "un de leurs propres" rivalisent aussi et Rannulph Junnah est rassemblé. Junnah dépasse maintenant avec les clochards et est un alcoolique, comme il a perdu son balancement authentique d’il y a 15 ans. Au début il rejette l’offre. Il reçoit ses vieux clubs et boules et commence à s’exercer. Il a perdu sa capacité. Subitement, Bagger Vance se manifeste. Il offre d’être la boîte à thé de Junnahs et l’aider à récupérer son "balancement authentique". Il fait et Junnah accepte de jouer dans le grand match.
|