| |
|
|
|
They stipulate that an absolutely automated commercial jet airplane makes its inauguration trip. Without a pilot flyover, trade counts on the satellite communicating for its lesson. But when the plane departs from its determined itinerary suddenly and establishes a circular drawings on Seattle, it becomes obvious that trade was pirated by an ancient discontented employee of airline who slashed in the computer system of the theft of its flat, someplace in the United States. Now, an ancient discredited Navy blue pilot and an eccentric technician have to run against the clock to find where the angry employee is and to recover the control of the plane before he hits the city.
On dispose qu’un avion à réaction commercial complètement automatisé fasse son voyage inaugural. Sans un pilote sur-vol, l’artisanat compte sur le satellite communiquant pour son cours. Mais quand l’avion dévie subitement de son trajet déterminé et établit un dessin circulaire sur Seattle, il devient évident que l’artisanat a été piraté par un ancien employé de compagnie aérienne mécontent qui a tailladé dans le système informatique du vol de son appartement, quelque part dans les États-Unis. Maintenant, un ancien pilote Bleu marine discrédité et un technicien excentrique doivent courir contre l’horloge pour trouver où l’employé furieux est et récupérer le contrôle de l’avion avant qu’il percute la ville.
|
Categories: 2001, Action, Adventure, Canada, Drama, Thriller, USA
| |
|
|
|
It is good for you, if you know whom your enemy is. But sometimes you would better make to know whom your friend is. When a brother and a sister, Kate (Rachel Hayward) and Mike O’ Connor (Tygh Runyan), arrive in a city of plouc at Oregon, they meet with the foreigner Adam Turrell (Tom Berenger), who is charismatic as Lucifer and has a deep hypnotic glance. However, confident Kate and Mike do not know that her dangerous friendship will end as.
C’est bon pour vous, si vous savez qui votre ennemi est. Mais quelquefois vous feriez mieux de savoir qui votre ami est. Quand un frère et une soeur, Kate (Rachel Hayward) et Mike O’Connor (Tygh Runyan), arrivent dans une ville de plouc à Oregon, ils se rencontrent avec l’étranger Adam Turrell (Tom Berenger), qui est charismatique comme Lucifer et a un coup d’oeil hypnotique profond. Pourtant, Kate confiante et Mike ne savent pas que son amitié dangereuse se terminera comme.
|
Categories: 2001, Canada, Drama, Thriller
