In an abandoned home, the inspector Louis Burke confronts a maniac called the Trader of sand. Although the Trader of sand kills almost Feel stifled, Feel stifled succeeds in stopping him with a bullet. Sixteen months later, Stifle with joins a grouping put together by the governor to investigate an unexplained series of dead in the Prison Harrison. While Feel stifled the lawyer Amanda Beckett passes for one committed, play the role of his wife. In the prison, Feel stifled is forced to survive in a so dismal and grubby environment as it makes public toilets in New York resemble a room in one five hotel of star. Feel stifled really succeeds in helping someone committed, by including Hawkins and Priest, who help him with the inquiry. More committing are mysteriously assassinated. The mate of the cell of Burke is killed and DEGRAFF of guard of prison puts Feel stifled in cellular isolation, where he is questioned and beaten. As though it is not enough, the Trader of sand ends up becoming in Harrison. As he ends, the prisoners are assassinated for their organs of body. Behind on the outside, Beckett accompanies to a party given by Vogler, the public prosecutor of the state. Just at the time when she gets ready to say him murders in the prison, Beckett accepts a call of her helper, which identifies the henchman Keane of Vogler as the man behind murders, which also implicate Dr. Gottesman, the surgeon who harvests organs to be sold to people who are in the need despaired of them. The suspicion of the helper is confirmed when Vogler tries to kill Beckett. Feel stifled begins an escape of the prison, followed by the Trader of sand and of the hundreds of furious committing who were liberated and armed with knowledge who Feel stifled is a cop. Stifle and the Trader of sand have the violent test of strength in which Stifle trials to accept the Trader of sand of the way therefore he can go after Vogler, Keane and Gottesman.
Dans une maison abandonnée, l’inspecteur Louis Burke affronte un maniaque appelé le Marchand de sable. Bien que le Marchand de sable tue presque Étouffent, Étouffent réussit à l’arrêter avec une balle. Seize mois plus tard, Étouffez des raccords un groupement assemblé par le gouverneur pour enquêter sur une série de morts inexpliquées dans le Pénitencier Harrison. Pendant qu’Étouffent se fait passer pour un interné, l’avocat Amanda Beckett joue le rôle de sa femme. Dans le pénitencier, Étouffez est forcé à survivre dans un environnement si morne et crasseux qu’il fait des toilettes publiques à New York ressembler à une pièce dans un cinq hôtel d’étoile. Étouffez réussit vraiment à aider quelques-uns des internés, en incluant Hawkins et Prêtre, qui l’aident avec l’enquête. Plus d’internés sont mystérieusement assassinés. Le copain de la cellule de Burke est tué et DeGraff de garde de prison met Étouffent dans l’isolement cellulaire, où il est interrogé et battu. Comme si cela n’est pas assez, le Marchand de sable finit par devenir à Harrison. Comme il se termine, les prisonniers sont assassinés pour leurs organes de corps. En arrière sur l’extérieur, Beckett accompagne à un parti donné par Vogler, le procureur général de l’état. Juste au moment où elle se prépare à lui dire des meurtres à la prison, Beckett reçoit un appel de son assistant, qui identifie l’homme de main Keane de Vogler comme l’homme derrière les meurtres, qui impliquent aussi Dr. Gottesman, le chirurgien qui récolte les organes à être vendus aux gens qui sont dans le besoin désespéré d’entre eux. Les soupçons de l’assistant sont confirmés quand Vogler essaie de tuer Beckett. Étouffez commence une fuite du pénitencier, poursuivi par le Marchand de sable et des centaines d’internés furieux qui ont été libérés et armés avec la connaissance qui Étouffent est un flic. Étouffez et le Marchand de sable ont l’épreuve de force brutale dans laquelle Étouffent des essais de recevoir le Marchand de sable de la voie donc il peut aller après Vogler, Keane et Gottesman.
|
