Things do not seem to change a lot in the Wabasha county: Max and John still fight after 35 years grandpa still drinks, smokes, and hunts women, and nobody has been in the state, incredible *quot; cat’s fish-Jäger*quot;, a gigantic cat’s fish to catch which really smiles at fishermen who try to catch it. Six months ago John married the new girl in the city of (Ariel), and people start to suppose that Max could miss something similar in his life. The only cheerfulness which Max demands will leave in his life fishes, but this could change with the new owner of the bait business.
Dinge scheinen nicht sich viel in die Wabasha Grafschaft zu ändern: Max und John kämpfen noch nach 35 Jahren trinkt Opa noch, raucht, und jagt Frauen, und niemand ist im Stande gewesen, den sagenhaften "Katzenfisch-Jäger", ein riesiger Katzenfisch zu fangen, der wirklich Fischern zulächelt, die versuchen, es einzufangen. Vor sechs Monaten heiratete John das neue Mädchen in der Stadt (Ariel), und Leute beginnen zu vermuten, dass Max etwas Ähnliches in seinem Leben verpassen könnte. Die einzige Heiterkeit, die Max fordert, wird in seinem Leben verlassen angelt, aber das könnte sich mit dem neuen Eigentümer des Köder-Geschäftes ändern.
|
