Twenty years ago, the offending mother of Emma Brody of 8 years smashed Emma’s face in a mirror of bathroom only to make petty larcenies in the drawer of making-up of the mother. Today, Emma is an independent woman, full of insurance which plays the violin in a popular Celtic band of people in Chicago. Emma leads life on his own terms, only without view - the result of the traumatic wounds in his/her opinion in the hands of his mother. Happily for Emma, medical science jumped above a quantum jump in last two decades. Now, thanks to corneal establish installed by his surgeon of nice eye, Dr. Ryan Pierce, Emma can see once again. Emma’s view is at the beginning cloudy and it suffers of *quot; retrospective hallucinations, *quot; a syndrome clinically researched in which newly seeing *quot; voient*quot; sometimes the hours of things, or even in daytimes, after they really arrive. It becomes a big problem when Emma sees a distrustful man leaving the flat of his neighbour in 4AM, but his characteristics seem to him the only in the flashback later this morning. After fact to fail to accept an answer to the door of the neighbour, Emma tries to persuade the inspector John Hallstrom and his partner Tom Ridgely to prove things. At the beginning, Hallstrom moves aside Emma as one lashed, but when the police officers arrive on the stage finally, they find the slaughtered guy, by using the same MB as a series of murders who Hallstrom and Ridgely already investigate. Emma is herself in danger, because she is the only person who can identify the killer. The colleagues of Hallstrom remain suspicious because Emma’s vision damaged. When the killer begins dispelling Emma, Hallstrom put it in the protection of the police and two soon become lovers while Hallstrom tries to find whom the killer is.
Il y a vingt ans, la mère offensante d’Emma Brody de 8 ans a fracassé le visage d’Emma dans un miroir de salle de bains juste pour commettre des larcins dans le tiroir de maquillage de la mère. Aujourd’hui, Emma est une femme indépendante, pleine d’assurance qui joue du violon dans une bande de gens Celtique populaire à Chicago. Emma mène la vie sur ses propres termes, seulement sans vue - le résultat des blessures traumatiques à ses yeux aux mains de sa mère. Heureusement pour Emma, la science médicale a sauté au-dessus d’un saut quantique dans les deux décades passées. Maintenant, grâce à cornéen implante installé par son chirurgien d’oeil gentil, Dr. Ryan Pierce, Emma peut voir de nouveau. La vue d’Emma est au début nuageuse et elle souffre des "hallucinations rétroactives," un syndrome cliniquement documenté dans lequel nouvellement voyant "voient" quelquefois des heures de choses, ou même les jours, après qu’ils arrivent vraiment. Cela devient un grand problème quand Emma voit un homme méfiant quitter l’appartement de son voisin à 4AM, mais ses caractéristiques lui semblent seules dans le flash-back plus tard ce matin. Après le fait de rater de recevoir une réponse à la porte du voisin, Emma essaie de persuader l’inspecteur John Hallstrom et son partenaire Tom Ridgely de vérifier des choses. Au début, Hallstrom écarte Emma comme un cinglé, mais quand les flics arrivent finalement sur la scène, ils trouvent le gars assassiné, en utilisant même MO qu’une série de meurtres sur lesquels Hallstrom et Ridgely enquêtent déjà. Emma elle-même est en danger, parce qu’elle est la seule personne qui peut identifier le tueur. Les collègues d’Hallstrom restent douteux parce que la vision d’Emma a détérioré. Quand le tueur commence à chasser Emma, Hallstrom l’a placé dans la protection de la police et les deux deviennent bientôt des amants pendant que Hallstrom essaie de trouver qui le tueur est.
|
