The architect Michael Newman has a typical middle class family with his nice and splendid Mrs. Donna and her son Ben and daughter Samantha, and an invariable visit of his parents. However, Michael Arbeitssüchtiger and under the stress, trying, his boss with the overworking is to be satisfied and to get a partnership in his society, to his work urgently treating and the family problems neglecting. If tired Michael goes to a department store to buy a universal remote control, he rests on a bed, and he meets the uncanny shop assistant Morty who offers a remote control able to it to him to control his own universe. Michael uses too much and loses the control of the device, his own life by the remote control controlling. Then Michael sees the worthwhile parts of his personal life which he missed, while he worked, and at the end of his life he decides recently that the family comes first.
Der Architekt Michael Newman hat eine typische Mittelstandsfamilie mit seiner schönen und prächtigen Frau Donna und ihrem Sohn Ben und Tochter Samantha, und einem unveränderlichen Besuch seiner Eltern. Jedoch ist Michael Arbeitssüchtiger und unter der Betonung, versuchend, seinen Chef mit der Arbeitsüberlastung zu befriedigen und eine Partnerschaft in seiner Gesellschaft zu bekommen, zu seiner Arbeit vordringlich behandelnd und die Familienprobleme vernachlässigend. Wenn der müde Michael zu einem Warenhaus geht, um eine universale Fernbedienung zu kaufen, ruht er auf einem Bett, und er trifft den unheimlichen Verkäufer Morty, der ihm eine Fernbedienung fähig dazu anbietet, sein eigenes Weltall zu kontrollieren. Michael verwendet zu viel und verliert die Kontrolle des Geräts, sein eigenes Leben durch die Fernbedienung kontrollierend. Dann sieht Michael die lohnenden Teile seines persönlichen Lebens, das er verpasste, indem er arbeitete, und am Ende seines Lebens beschließt er kürzlich, dass die Familie zuerst kommt.
|